Übersetzen Französisch Arabisch حاملة دبابات

relevante Treffer

• antichar (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلدَّبَّابات {جيش}
  mehr ...
• el convoyeur (n.) , m
  حاملة
  mehr ...
• el transporteur (n.) , m, {transport.}
  حاملة {نقل}
  mehr ...
• el huilier (n.) , m
  حاملة الزيت
  mehr ...
• échafaudage (n.) , {arch.}
  حامِلَةٌ خَشَبيَّة {هندسة}
  mehr ...
• porte-autos (n.) , {transport.}
  حَامِلَة سَيَّارَات {نقل}
  mehr ...
• porte-avions (n.) , {transport.}
  حامِلَةُ طائِرات {نقل}
  mehr ...
• porte-clés (n.) , {Objets}
  حامِلَةُ مفَاتِيح
  mehr ...
• porte-plume (n.) , {Objets}
  حامِلَةُ رِيشَةِ الكِتَابَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le raid a été lancé par les forces terrestres israéliennes, appuyées par des dizaines de véhicules blindés, de chars, d'hélicoptères de combat et de navires de la marine.
  ونفذت الغارة قوة مشاة إسرائيلية، تدعمها عشرات من حاملات الجنود المدرعة والدبابات والمروحيات القاذفة والسفن الحربية.
• Durant le débat, la délégation palestinienne a aussi demandé que les livraisons d'aéronefs, de missiles, de tanks, de véhicules de transport de personnel blindés et d'autres matériels militaires utilisés pour tuer massivement des Palestiniens soient stoppées.
  وذكر أن وفده طالب أيضا في المناقشة بوقف الإمداد بالطائرات والقذائف والدبابات وحاملات الجنود المصفحة وسائر المعدات العسكرية التي تستخدم في عمليات القتل الجماعي للفلسطينيين.
• En juin, les forces éthiopiennes ont organisé une formation en procédant notamment à des exercices de tir réel à l'arme légère et à l'arme lourde et à des déplacements tactiques de chars et de véhicules blindés de transport de troupes dans les zones adjacentes du secteur ouest.
  ففي حزيران/يونيه، أجرت القوات الإثيوبية تدريبا شمل إطلاقا حيا لنيران الأسلحة الصغيرة والأسلحة الثقيلة وتحركات للدبابات وحاملات الجنود المدرعة في المناطق المتاخمة للقطاع الغربي.